We are looking for an Assistant Financial Controller
我们正在寻找一位财务副总监
As an Assistant Financial Controller, we rely on you to:
作为一名财务副总监,你的主要工作职责为:
1. Assist the Financial Controller and supervise daily accounting department operations
2. Perform financial analysis on monthly statements and report these results to the Financial Controller
3. Ensure the month end closing process is completed and year-end closing of the books of accounts. And the timely preparation of all required financial reports for review by the Financial Controller
1. 协助财务部总监,并且对财务部的日常工作运行进行指导管理
2. 制定月度财务分析报表,并将结果报告给财务部总监
3. 确保月结和年终结算报告完成,及时准备财务总监需要审核的所有财务报表
We are looking for someone who:
我们正在寻找一位具备以下条件的候选人:
1. High proficiency in english both written & verbal
2. Working permit in accounting
3. Able to lead and motivate the team
4. Able to work independently and supervise the whole department
5. Able to handle other laws, insurance, banking and taxation issues
1. 良好的英语听说读写能力
2. 具有会计工作许可证
3. 能够领导和激励团队
4. 能够独立工作并监督整个部门
5. 能够处理其他法律、保险、银行和税务问题
If you are the right person, what are you waiting for? Click the apply button now!
如果您觉得您适合以上条件,那还等什么呢?
您的职责是为顾客提供始终如一的卓越服务。 协助确保工程部的运作顺畅、高效,为所有其它运营部门提供有力的支持。
You will be responsible to provide an excellent and consistent level of service to your customers. Assists in the smooth and efficient running of the Engineering Department in support of all other operating departments.
拥有电气/机械工程和/或建筑物管理资质,具有最少两年酒店技术工人经验。
Qualification in Electrical/Mechanical Engineering and/or Building Management desirable / · Minimum 2 years work experience as Technician/Tradesman in a hotel.