餐饮技工/普工招聘网_最新餐饮技工/普工招工招聘信息

App

扫码下载最佳东方App

微信

扫码关注最佳东方公众号

客服

弱电工

6千-8千

深圳 | 2年以上 | 中专
深圳亿锋富盛科技有限公司

中式餐饮 | 1-49 人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
一、岗位职责 1. 负责监控、网络布线、门禁考勤、停车场道闸、背景音乐、楼宇对讲、光纤熔接、综合布线等弱电系统施工、安装、调试、维护。 2. 现场管线敷设、水晶头制作、机柜理线、设备固定、线路测试与故障排查。 3. 配合项目施工进度，做好施工记录、点位标识、竣工图纸核对。 4. 处理客户日常报修，快速排查网络、摄像头、门禁等设备故障。 5. 工具、材料管理，做好施工现场安全规范，遵守现场管理要求。 6. 配合项目经理完成现场勘查、点位规划、工程量核对。二、任职要求 1. 年龄 20–45 岁，能接受外出外勤、工地现场作业，有驾驶证优先。 2. 具备 2年及以上弱电施工经验，熟悉监控、网络、门禁等基础弱电系统。 3. 熟练使用测线仪、万用表、寻线仪，会做水晶头、机柜布线；懂光纤熔接优先。 4. 看得懂简单弱电施工图，能独立完成点位安装与线路调试。 5. 工作踏实，动手能力强，服从安排，具备基础安全施工意识。 6. 有电工证（低压电工证）、智能化相关证书优先；无证书但实操熟练可面议。 7. 沟通良好，能和甲方现场人员简单对接，具备基础服务意识，需要动手能力强。

相似职位推荐

工程技工（电工、机修工、装修工）Engineering technician

3千-4千

陵水 | 1年以上 | 学历不限 | 提供食宿
- 月休8天起
- 五险一金
- 包吃包住
- 发展机会
- 万豪探索计划
- 酒店遍布全球
- 带薪年假
- 规范管理
- 培训课程
- 岗位晋升
香水湾万豪度假酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
1、对派工单要准确无误地实施完成，并认真检查完成情况。 2、掌握小组的各项工作，经常对组内负责的各类工作进行巡查，发现问题，及时处理。 3、安排好预防性维修计划及巡查工作，严把质量关。 4、掌握供电设备运行和照明情况，制定节电措施。 5、精通酒店相关设备的维修、维护、保养工作经验。 6、持有电工证，酒店工作经验半年以上。
工程技工

4.5千-5.5千

杭州 | 2年以上 | 中专 | 提供吃
- 五险一金
- 做五休二
- 带薪年假
- 免费工作餐
- 技能培训
- 管理规范
- 提供租房补贴
静奈·杭州

国内高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【岗位职责】 1. 负责酒店机电设备、暖通空调、给排水及消防系统的日常巡检、维护和故障排除，确保设施正常运行。 2. 执行预防性维护计划，定期检查设备运行状况，及时处理突发问题，保障服务连续性。 3. 响应客房、公共区域及后台区域的维修请求，按标准完成维修任务并记录维护日志。 4. 遵守安全操作规程，参与安全培训，确保工作环境符合酒店安全规范。 5. 协助团队完成设备升级和改造项目，向上级报告重大异常情况。【岗位要求】 1. 中专、技校或职高学历，机电、暖通、电气工程或相关专业背景。 2. 具备2年以上高端星级酒店的工程维护工作经验，有筹备经验者优先考虑。 3. 持有有效的相关职业资格证书。 4. 熟悉酒店设施设备运行原理，具备基础维修技能和问题解决能力。 5. 具备良好的沟通能力和团队协作精神，责任心强。 6. 身体健康，精力充沛，能适应倒班工作。
暖通运维工

5千-8千

烟台 | 3年以上 | 中专
- 五险一金
- 意外险
- 定期体检
烟台民生人力资源开发有限公司

人力资源 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
1、负责暖通空调系统的日常巡检、监控及应急响应，确保设备安全稳定运行； 2、执行预防性维护计划（PM）、故障处理流程（CM）及应急预案（EOP），主导设备故障排查与抢修； 3、参与景区小型新建/改造项目，负责现场施工管理、技术交底、质量监督及进度跟踪，配合工程经理完成项目验收； 4、管理暖通系统全生命周期，包括设备台账更新、备品备件库存监控及老化设备升级建议； 5、分析系统运行数据，制定节能方案（如优化BA系统控制逻辑、调整运行参数），达成能源效率指标； 6、负责系统及设备的故障处理，隐患排查及后续治理工作任职条件: 1、高中/中专及以上学历，暖通空调、建筑环境与能源应用工程等相关专业； 2、年龄不超过40周岁； 3、3年及以上暖通运维经验，精通冷水机组（螺杆机、离心机）、精密空调、冷却塔、BA自控系统的原理及维护技术，具备独立拆解、调试能力。熟练使用CAD绘制系统图纸，能通过压力、温度、电流等参数判断系统异常，快速定位故障点（如冷媒泄漏、水泵气蚀、传感器故障）并制定解决方案。具备《制冷与空调作业证（特种）》《低压电工证》。 4、身体健康，无违法犯罪和不良记录。 5、条件特别优秀者，可适当放宽招聘条件。
普工

6千-8千

深圳 | 经验不限 | 学历不限 | 提供食宿
深圳市鑫东泰印刷包装科技有限公司

其他 | 50-99人

电话联系

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【岗位职责】 1、按照生产计划和班组长指令，完成印刷包装各工序的作业任务，包括但不限于上料、下料、折页、装订、打包等； 2、负责操作相关设备或手工工具，对产品进行自检，确保外观、尺寸、数量符合标准； 3、协助进行物料搬运、半成品周转、成品入库等辅助工作； 4、保持工作台及责任区域整洁，落实6S管理要求； 5、参与设备日常清洁与简单保养，发现异常及时上报； 6、严格遵守安全生产制度，规范穿戴劳保用品。【岗位要求】 1、年龄18-45周岁，身体健康，能适应站立作业及车间环境； 2、学历、经验不限，公司提供岗前培训； 3、工作踏实、服从管理，能接受加班及轮班安排； 4、具备基本读写能力，能理解作业指导书及标签信息； 5、吃苦耐劳，有团队合作精神。
高级技工/技工（空调）

3.8千-6.5千

三亚 | 2年以上 | 中专 | 提供食宿
- 五险一金
- 定期体检
- 补充医疗保险
- 意外险
有投必应
有投必应
三亚棠畔投资发展有限公司

商场 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
岗位描述：定期对项目涉及的设备、设施（机电核心机房、水泵强电房、生活水缸房等）进行全面巡查，检查运行状态、外观完整性、参数达标情况（如温度、压力、电压等），及时发现汇报上级并解决问题；依据项目设备、设施的保养要求，落实定期的维护动作，并做好相关的维护记录与数据管理。主要工作：项目开业前对所有管井、管线、设备进行查核，汇报缺陷情况；监察设备和系统的调试和试运行，汇报缺陷情况；对未移交的租区的管线、设备进行检查，核对是否与租赁图纸一致，汇报缺陷及不一致情况；协助上级制定缺陷清单；跟进和监察缺陷整改情况，汇报消项情况；日常对设备系统检查；值班监控设备运作；突发事故维修；日常工单修复；定期对设备进行维保/监察设备维保单位对设备进行维保；协助工程部对租区（公区、租区、办公楼等）二装或改造工程进行场地移交、通停水电、日常施工监察、隐敝检查、设备测试、系统调试、竣工验收、开业前检查、等、开业前检查，提交相关报告。职位要求：机械、电气、机电等相关专业中专或以上学历；对机电设备设施具有 2-3 年的熟练操作经验，包括但不限于暖通、给排水、消防、强/弱电、电梯等；具备良好的沟通及理解能力；具备较强的团队合作和服务精神；责任心强，具有良好职业素养。能力要求：以客户为中心能建立牢固的客户关系，态度积极正向，以解决客户需求为导向。追求结果有自我推动力、冲劲和进取心，以结果为导向，即使在艰难的情境下也能达成目标。协作能与其他人建立合作伙伴和协作关系，一起实现共同目标。灵活交往能以开放包容的方式与不同级别、职能、文化和地域的人群交往与合作。展示自知作为团队成员，能够清楚了解自身的优点和缺点，发挥优势，提升短板。
高级技工/技工（给排水/消防）

3.8千-6.5千

三亚 | 2年以上 | 中专
- 五险一金
- 定期体检
- 补充医疗保险
- 意外险
有投必应
有投必应
三亚棠畔投资发展有限公司

商场 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
岗位描述：定期对项目涉及的设备、设施（机电核心机房、水泵强电房、生活水缸房等）进行全面巡查，检查运行状态、外观完整性、参数达标情况（如温度、压力、电压等），及时发现汇报上级并解决问题；依据项目设备、设施的保养要求，落实定期的维护动作，并做好相关的维护记录与数据管理。主要工作：项目开业前对所有管井、管线、设备进行查核，汇报缺陷情况；监察设备和系统的调试和试运行，汇报缺陷情况；对未移交的租区的管线、设备进行检查，核对是否与租赁图纸一致，汇报缺陷及不一致情况；协助上级制定缺陷清单；跟进和监察缺陷整改情况，汇报消项情况；日常对设备系统检查；值班监控设备运作；突发事故维修；日常工单修复；定期对设备进行维保/监察设备维保单位对设备进行维保；协助工程部对租区（公区、租区、办公楼等）二装或改造工程进行场地移交、通停水电、日常施工监察、隐敝检查、设备测试、系统调试、竣工验收、开业前检查、等、开业前检查，提交相关报告。职位要求：机械、电气、机电等相关专业中专或以上学历；对机电设备设施具有 2-3 年的熟练操作经验，包括但不限于暖通、给排水、消防、强/弱电、电梯等；具备良好的沟通及理解能力；具备较强的团队合作和服务精神；责任心强，具有良好职业素养。能力要求：以客户为中心能建立牢固的客户关系，态度积极正向，以解决客户需求为导向。追求结果有自我推动力、冲劲和进取心，以结果为导向，即使在艰难的情境下也能达成目标。协作能与其他人建立合作伙伴和协作关系，一起实现共同目标。灵活交往能以开放包容的方式与不同级别、职能、文化和地域的人群交往与合作。展示自知作为团队成员，能够清楚了解自身的优点和缺点，发挥优势，提升短板。
锅炉工

4千-5千

北海 | 2年以上 | 学历不限 | 提供食宿
北海市洁泽洗涤服务有限责任公司

其它 | 50-99人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
持锅炉证上岗，每日轮班，保证车间用气供气。试用期两个月。
Technician 技工

3.5千-4.5千

常州 | 经验不限 | 学历不限
- 技能培训
- 岗位晋升
- 包吃包住
- 人性化管理
- 领导好
- 管理规范
- 五险一金
常州大酒店

国内高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【岗位职责】 1、遵守操作规程及酒店规章制度。 2、按计划检修客房，检修公共区域，根据客房损坏情况排出先后次序。 3、完成综合性临时任务，如检查VIP房、监督客房、餐厅、大堂等外包大修工作。 4、完成宾客提出的小修工作。 5、完成工程部安排的其它工作。 6、提供客房设施现状、公共区域现状，提出补救意见。【岗位要求】 1、初中以上文化程度。 2、必须掌握机电工程设备的基础知识。 3、身体健康，精力充沛。 4、需持有高压电工证。
普工

3.7千-4千

广州 | 经验不限 | 学历不限 | 提供食宿
- 五险一金
- 节日礼物
- 技能培训
- 带薪年假
- 员工生日礼物
- 提供住宿
- 提供工作餐
广州长隆集团有限公司

国内高端酒店/5星级 | 1000-2000人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
工作职责： 1、负责酒店洗涤中心客衣熨烫，并检查熨烫质量，确保制服整洁有序； 2、安全操作干洗机、夹烫机、人像机及隧道干衣机，维护设备的正常运转；任职资格： 1、具有熨烫客衣经验者优先考虑； 2、身体健康，能刻苦耐劳，可接受高温工作环境。
普攻

3千-4千

武汉 | 经验不限 | 学历不限 | 食宿面议
武汉麟浩驾驶员培训有限公司

培训机构 | 1-49 人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
普通工种，欢迎咨询。福利待遇好。欢迎加入
PA技工

4千-5千

杭州 | 经验不限 | 学历不限 | 提供食宿
- 节日礼物
- 五险一金
- 技能培训
- 带薪年假
- 岗位晋升
- 员工生日礼物
- 人性化管理
- 包吃包住
杭州英冠温德姆酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
1.负责酒店公共区域玻璃、石材、墙面、地毯的清洁维护以及清洁设备的维护、保养工作； 2.熟悉各种清洁设备的用途及使用方法； 3.正确使用化学洗涤剂，正确使、保养和维修清洁机械设备； 4.完成所辖区域的日常清洁卫生工作，严格按照操作程序完成地面打蜡和地毯、沙发清洁及大清洁计划工作； 5.要求男性，身体健康，能适应夜班。
扫描验收

2千-3千

上海-青浦区 | 经验不限 | 学历不限
上海科茂达网络科技有限公司

农副产品 | 1-49 人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
食品干货扫描验收点数。工作轻松。适合长期兼职。
化妆品生产员

长沙 | 经验不限 | 学历不限
- 年终奖
- 节假日福利
- 社保
- 带薪年假
- 提供饭餐
- 提供交通费
- 公司产品福利
- 岗前培训
- 星期日休息提供住宿
长沙金海洋科贸有限公司。

专业线厂家 | 50-99人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【职责内容】 1.年龄25-45，男女均可 2.眼睛视力佳，做事勤快，麻利 3.工厂做过的优先。
仓库专员/资料文员

4.5千-5.9千

广州 | 3年以上 | 高中
- 分红
- 年终奖
- 旅游
- 节假日福利
- 社保
- 带薪年假
- 提供交通费
- 公司产品福利
- 岗前培训
- 月休息4天
香港楠圣菲国际集团有限公司.

日化零售 | 1-49 人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【职责内容】工作内容： 1、负责产品策划，包括产品功效，性状，概念、包材、外观设计、卖点。 2、跟进配方师开发，组织新品测试与试用信息收集。 3、对接工厂，跟进产品的备案与协调大货生产中的问题。把控开发与生产时间节点。 4、关注科研领域新成果，关注行业市场动态，深入市场调研，定期提供行业动态报告。要求： 1、有3年以上化妆品行业相关经验，熟悉化妆品开发流程。 2、熟悉化妆品备案流程与广告法规。 3、热爱化妆品行业，有良好的审美能力、创新能力。文书表达严谨流畅。 4、市场营销，国贸，英语，生物工程、食品、制药相关专业优先。 5、勤奋务实，积极的工作态度。公司福利： 1、周日单休；包吃住。 2、完善的培训体系：良好的内、外部培训制度，为每位在职员工实现和成就自我创造条件； 3、熟练操作word、excel等办公软件的使用； 4、福利：带薪年假、年度旅游、不定期组织员工活动； 5、入职后即缴纳五险，保障每位员工； 6、享受国家法定节假日及各项带薪休假：年休假、婚假、产假等； 7、工作氛围：年轻化团队，团队工作气氛好。
品质部主管

4.5千-5.9千

广州 | 3年以上 | 大专
- 公积金
- 旅游
- 健康体检
- 节假日福利
- 社保
- 带薪年假
- 公司产品福利
- 岗前培训
- 大小周休息
广州市美姿贺化妆品有限公司

专业线厂家 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【职责内容】岗位职责： 1、带领团队完成产品相关检验工作： 2、负责产品相关质量文件和记录的维护和控制; 3、参与质量分析、编制质量控制计划，设计质量控制卡,确定质量控制点； 4、控制程序，确保过程质量和最终检验的控制； 5、负责产品质量状态标识工作，严格控制不良品； 6、协调相关部门对质量问题进行分析，并监督改善措施的执行情况和效果； 7、持续监控所有质量目标的进展，履行必要的改进措施。岗位要求: 1、化妆品生产加工行业工作经验； 2、了解各工序检验工作流程，了解各类产品检验方法和抽样方案。
乳化工

3千-4.4千

广州 | 经验不限 | 学历不限
- 公积金
- 旅游
- 健康体检
- 节假日福利
- 社保
- 带薪年假
- 公司产品福利
- 岗前培训
- 大小周休息
广州市美姿贺化妆品有限公司

专业线厂家 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【职责内容】岗位职责： 1、根据车间主管要求，按时按量完成生产任务； 2、按工艺要求进行生产操作； 3、服从领导安排，完成本岗以外的技术学习任务； 4、完成领导交办的临时工作。任职资格： 1、18周岁以上； 2、1年以上化妆品乳化车间工作经验；优秀应届毕业生亦可考虑； 3、吃苦耐劳，有责任心。
广州产品主管（护肤品行业）

1.5万-2万

广州 | 3年以上 | 学历不限
- 旅游
- 节假日福利
- 社保
- 带薪年假
- 公司产品福利
- 岗前培训
- 星期日休宿每息提供住
广州澳梓美生物科技有限公司。

日化厂家 | 50-99人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【职责内容】一、岗位职责: 1、熟悉产品开发流程，具有独立跟进项目的能力，参与新产品方案、开发及产品上市的整个过程中，与各部门做好沟通和后续新项目立项工作; 2、具有良好的文字功底，撰写新品文案，产品说明书，总结卖点; 3、对内容物测试敏感，组织测试，搜集反馈，参与配方调试; 4、了解化妆品相关法规知识，协助完成送检、备案资料筹备等工作; 5、对产品包装有一定了解，跟进包材寻样、打样、生产进度等流程; 6、根据品牌调性，结合国内外美妆产品前言信息，深入分析，制定产品开发策略及计划，负责收集产品资讯，掌握市场动态，提交可行性报告; 二、岗位要求: 1、具备至少3年以上护肤产品开发经验; 2、对护肤知识、产品成分、包材、护肤化妆品法规有一定了解; 3、热爱护肤品行业，思路清晰、思维活跃、良好的审美观，对市场与产品的流行趋势有高敏锐度与较强的资讯搜集总结能力。 4、有开拓创新、积极进取的精神，对时尚行业市场具备较强洞察力，工作认真负责，有良好的道德品质和个人素养。
乳化员

3千-4.4千

南宁 | 1年以上 | 学历不限
- 年终奖
- 旅游
- 购买商业险
- 节假日福利
- 社保
- 带薪年假
- 提供交通费
- 公司产品福利
- 岗前培训
广西湾昊生物科技有限公司

专业线厂家 | 50-99人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【职责内容】诚聘乳化工，年龄在35周岁以下，要求有1年以上化妆品乳化工作经验工作内容： 1、按照公司的配方以及工艺生产； 2、配料制作中，发现质量问题或异常现象，应及时报告，并协同查找原因配合解决； 3、按照规定定期对设备运行状况进行检查，做好机器设备保养，维护工作； 4、严格执行乳化工艺，做到称量准确无误； 5、设备执行生产完毕，做好设备以及乳化制作车间卫生清洁工作，保持车间环境整洁干净； 6、1年以上相关工作经验，踏实肯干，对工作认真负责，听从领导安排。福利待遇：包午餐、包住。上班地址：广西南宁市振兴路110号南宁生态产业园B2栋3楼联系电话：0771-2803090
Administration Support Center Manager 支持中心经理

1.4千-1.4千

德阳 | 5年以上 | 本科 | 提供食宿
- 五险一金
- 技能培训
- 职业发展规划
- 岗位晋升
- 集团内部调动
- 语言培训
- 带薪年假
- 提供食宿
德阳希尔顿逸林酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
岗位职责： 1.根据品牌标准，迅速建立客人满意度体系，制定详细的实施细则方案。维护支持客人满意度工作； 2.配合希尔顿集团牵头组织酒店审计工作，如食品安全标准审计（FSAA）、品牌质量保证‌审计（QA）等等； 3.协助市场传讯经理负责回应媒体关于酒店的事件和信息。 4.做好调查研究、资料收集整理及会务工作。岗位要求： 1.具有两年以上相关工作经验。具有国际连锁酒店的相关经验。 2.熟练的英文听说读写能力和书面沟通技巧，掌握电脑技巧，熟练操作办公软件。 3.具有独立处理信函往来的能力、公关能力。 4.有相关运营部门工作经验优先考虑。 5. 本科及以上学历，特别优秀者可适当放宽条件至专科。
外贸业务员（包食宿+有资源提供）

5千-9千

广州 | 经验不限 | 中专
- 旅游
- 健康体检
- 购买商业险
- 节假日福利
- 社保
- 带薪年假
- 公司产品福利
- 包食宿，全勤奖，工龄
广东康容实业有限公司

日化厂家 | 100-499人

投递简历
立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~
【职责内容】一、工作内容： 1.跟进现有客户； 2.跟进新老客户，回复客户询盘，解决客户问题； 3.协助开发新客户与推广工作； 4.负责开发客户，联系业务及平台产品更新和维护； 5.负责订单的统计、物流、跟踪及售后服务。二、职位要求： 1.有外贸行业经验，熟悉外贸业务流程者优先； 2.大专及以上学历，本科学历有行业经验者待遇从优，英语四级水平以上，能邮件和在线文本沟通； 3.公司阿里国际站平台有独立部门去运营和管理，专人专事，不需要操作平台及发布产品； 4.具有团队合作精神和独立处事能力，勇于开拓和创新； 5.能独立处理工作、善于分析思考问题，有责任心； 6.底薪4000-5000，底薪加提成。具体面议无经验应届生也可。欢迎投递。