Position Summary职位概述
Responsible for all security, fire prevention and safety
issues. Establish and maintain good working relationships with governmental
organizations related.
负责酒店所有安全及防火事务。同政府有关部门建立并保持良好的工作关系。
1.Implement Doubletree by Hilton International Security Management
and Guidelines Manual.
执行希尔顿逸林国际安全管理及指导手册的规定。
2.Implement
laws and regulations formulated by People’s Republic of China and Yangzhou Municipal Government.
执行国家法律法规及扬州市地方法规的规定。
3.Ensure
the protection of Hotel property, lives protection of guests and team members
and their property.
确保酒店财产,酒店客人及员工的生命和财产安全。
4.Institute
Security Regulations, Fire Prevention Regulations, guide and coordinate other
departments in security management.
制定饭店安全保卫制度、防火制度,指导和协助酒店各个部门的安全管理。
5.Supervise
and check the implementation of all security regulations, ensure the follow
up.
监督检查各项安全制度执行情况,保证安全制度的贯彻和落实。
6.Organize
daily routine patrol and security check to every part of Hotel.
组织对酒店各个部位的安全检查和日常巡视、巡逻。
7.Report
and remove any potential obscurations of accident or fire to Management.
向酒店管理层提出并排除事故隐患或火灾隐患。
8.Work
out emergency procedures for fire and security, organize drills.
制定火灾和安全的紧急突发事件处置预案,并组织人员演练。
9.Conduct
on-site guidance and rescue work of emergencies such as fire and explosion.
负责对火灾、爆炸等突发事件的现场指挥和抢救。
10.Offer
safety and fire prevention training to team members and professional training
to Security.
组织对员工进行安全教育和防火培训。组织保卫人员的业务培训。
11.Assist
PSB, Fire Control Bureau or organize security guards related to investigate
all criminal cases and fire accidents occurred inside Hotel.
协助公安及消防机关或组织有关人员对饭店内发生的各类案件和火灾事故进行调查。
12.Work
out security guard plan and organize guards to ensure the safety of guests in
case of VIP activities.
制定安全警卫方案,组织警卫力量,保证重大宴会活动及贵宾的安全。
13.Establish
and maintain good working relationships with PSB, Fire Control Bureau and
other.
同当地的公安、消防机关及其他相关政府部门建立良好的关系。
14.Establish
harmonious rapport with other departments and team members in a very positive
way to promote team spirit.
以积极的态度与酒店各部门及员工建立和谐的关系,提高团队协作精神。
15.Adhere to the hotel’s security and emergency
policies and procedures.
坚持酒店安全制度、紧急情况处理规定和程序。
暖通方向
Position Summary职位概述:
Manage the maintenance and repair of the hotel buildings, grounds and contents in a cost-effective manner and ensure the efficient and safe operation of all plant and equipment. This position is concerned with assisting in the supervision of all repair and maintenance and new installations. Ensuring the safety operation in the hotel. To effectively communicate and solve the questions guest encountered.
有效的管理和维护酒店的建筑,室外地面和设施的维护保养,并确保所有设备有效安全的运转。监督所有维修保养和新的安装工程,确保酒店安全的运转。有效地沟通解决客人遇到的问题。
Specific Job Knowledge, Skill and Ability 工作技能技巧要求:
1. Knowledge of hotel both electrical and mechanic knowledge required.
需要强电和机械方面的知识。
2. Familiar with hotel engineering equipment maintenance and repairing.
熟悉酒店工程设备维护和保养。
3. strong communication and coordination skills.
有较强的沟通和协调能力。
Required Qualifications 必要的资历要求:
1. At least 3 years woking experience at same position or 5 years supervisor experience above 4 stars.
四星级酒店以上相同岗位工作三年以上或五年以上主管工作经验。
2. To have basic English.
具有一定英语基础。
Specific Job Knowledge, Skill and Ability工作技能技巧要求:
1. Sound communication skills
具有良好的沟通技巧
2. With strong teamwork spirit
拥有较强团队合作精神
3. Good interpersonal skills
较强的人际交往能力
4. Have hotel sales experiences
有酒店销售经验
5. Have hotel database
有客户资源
6. Ability to work under pressure and deal with stressful situations during busy periods
能在强压下胜任工作
Required Qualifications必要的资历要求:
1. University graduate, excellent command of written and spoken in English and Chinese language.
大学专科,良好的中英文读写能力。
2. Minimum 2 years experience in similar capacity with international chain hotels.
具有至少二年在国际连锁酒店的相关经验。