常德餐饮招聘网_最新常德餐饮人才招聘信息

中餐厅经理

6千-8千

常德 | 3年以上 | 学历不限 | 提供食宿

包吃包住
岗位晋升
技能培训
带薪年假
管理规范
美女多
帅哥多
团队出游活动
员工生日礼物

常德武陵天济喜来登酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】1、全面负责中餐厅的日常运营管理工作，包括人员排班、服务流程优化、菜品质量控制等，确保餐厅高效运转；2、制定并执行餐厅的销售策略和促销活动，提升营业额及客户满意度；3、监督餐厅卫生、安全及服务标准，确保符合酒店及行业规范；4、负责中餐厅员工的培训、考核及团队建设，提升员工专业技能与服务意识；5、处理客户投诉及突发事件，维护酒店品牌形象；6、与厨房及其他部门协调沟通，确保菜品出品质量与服务质量的一致性；7、定期分析经营数据，提出改进建议并落实执行。

美容美甲师

4千-8.5千

常德 | 2年以上 | 学历不限

常德市善颜集美容美体有限公司

其它 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 - 为顾客提供美容护理、皮肤管理及面部护理服务 - 协助完成美甲、水光美容等项目操作 - 参与门店日常运营管理及销售支持【职位要求】 - 形象良好，熟悉美容相关技能，有1-2年从业经验 - 掌握美容|美甲|皮肤管理|水光美容|面部护理等技能优先 - 热爱美业，具备良好沟通能力，性格开朗，对工作认真负责。 - 有团队精神，能服从管理和安排。

销售经理

4千-7千

常德 | 3年以上 | 本科

包吃包住
岗位晋升
技能培训
带薪年假
管理规范
美女多
帅哥多
团队出游活动
员工生日礼物

常德武陵天济喜来登酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责1.执行会议、政府代表团及散客的销售及跟进接待工作。2.仔细计划与客户的会面，对预定的客户实施客户关系管理，完成销售目标。3.掌握内外商务、散客市场动态，拜访有潜力的客户，发展并保持与客户合作的关系。4.在所负责的区域内，关注和报告市场竞争者的情况。5.编写、修改报价信函、合同及推销文书及《备忘录》。6.积极宣传酒店服务和设施，树立酒店形象。7.在所负责的区域内，与市场销售总监一起计划销售策略，并确保其实现。8.于本部门及其他部门配合工作

财务部经理

8千-1.2万

常德 | 经验不限 | 本科 | 提供食宿

包吃包住
岗位晋升
技能培训
带薪年假
管理规范
美女多
帅哥多
团队出游活动
员工生日礼物

常德武陵天济喜来登酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、全面负责酒店财务管理工作，包括预算编制、成本控制、资金管理、税务筹划及财务分析等工作； 2、建立健全财务管理制度及流程，确保财务工作合规、高效，符合集团及行业标准； 3、监督日常财务核算、报表编制及财务数据审核，确保账务准确性和及时性； 4、统筹酒店年度预算及月度滚动预测，跟踪执行情况并提出优化建议； 5、负责与银行、税务、审计等外部机构的沟通协调，确保合规运营； 6、分析经营数据，为管理层提供财务决策支持，提出降本增效方案； 7、管理财务团队，指导并培训下属，提升团队专业能力与工作效率。【岗位要求】 1、具备扎实的财务专业知识，熟悉酒店行业财务运作流程； 2、精通财务软件及办公软件操作，具备较强的数据分析及报表编制能力； 3、具备优秀的沟通协调能力，能高效对接内外部相关方； 4、责任心强，工作细致严谨，具备较强的风险管控意识； 5、具备团队管理经验，能够带领团队完成财务目标； 6、具备较强的抗压能力及解决问题的能力，适应快节奏工作环境。

西厨房主管

4千-5千

常德 | 3年以上 | 学历不限 | 提供食宿

包吃包住
岗位晋升
技能培训
带薪年假
管理规范
美女多
帅哥多
团队出游活动
员工生日礼物

常德武陵天济喜来登酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

1.为客人和员工高效率的提供食物，做到物美价廉，要按照标准食谱制作并且要符合食品卫生。 2.监督厨房的正常运作。 3.协助厨师长管理厨房的正常运作，保证食品的高质量。 4.在厨房运作方面支持厨师长工作，保证提供高效率的服务。 5.管理并参与本部门的制作工作。 6.协助自助餐的装饰和装饰品。岗位要求: 1.身体健康、精力充沛，2年以上大型酒店厨师工作经验优先； 2.具有强烈的责任心，勇于开拓和创新，作风干练； 3.拥有较高的烹饪技术，了解和熟悉食品材料的产地、规格、质量、一般进货价； 4.对成本控制管理、食品营养学、厨房的设备知识拥有相当的基础。

销售主任

3千-5千

常德 | 经验不限 | 本科 | 提供食宿

包吃包住
岗位晋升
技能培训
带薪年假
管理规范
美女多
帅哥多
团队出游活动
员工生日礼物

常德武陵天济喜来登酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责1.根据部门总体市场策略编制自己分管的市场的销售计划。2.对本市场中的客源大户要熟悉他们的基本情况，随时关注其变化并适时做出应对。3.组织本组组员对新市场进行开发。4.管理开发好自己的客户。5.负责组织销售计划的审定及落实，并进行督查。6.掌握每位销售人员每日销售接待活动，并审核销售记录卡。7.协助部门经理做好本市场客户的建立及升级管理工作，保持客户档案的完整。

全日餐厅主管/领班

3千-4千

常德 | 1年以上 | 大专 | 提供食宿

包吃包住
岗位晋升
技能培训
带薪年假
管理规范
美女多
帅哥多
团队出游活动
员工生日礼物

常德武陵天济喜来登酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、按照经理的检查表来开始和结束一天的营运。 2、与客人进行积极的互动，来寻求反馈。 3、在餐厅中，培训、维持和执行所有的服务标准。 4、在班次上正确执行收入和账单控制程序。 5、处理日常员工的协作关系（例如时间调整）。 6、为所有的员工和客人，建立一个安全及卫生的工作环境。 7、为餐厅营运提供尽可能的帮助（例如工作时间表，楼层安排，预定）。 8、找到解决如电话服务，最后一分钟的预定，或其他每天可能发生的问题的方法。 9、确保在餐厅营运时，协助服务员或领位，在各自的岗位上使客人满意。 10、确保服务的食品和饮料有质量保证。 11、确保完成每天基本的工作。 12、保持员工制服的标准。 13、熟悉所有客人的奖励计划和关于他们账目的正确结算程序。【岗位要求】 1、必须有1年以上的餐厅管理经验 2、有较好的服务精神和沟通技巧 3、良好的英语沟通能力

人力资源经理HRM

6千-8千

常德 | 3年以上 | 大专 | 提供食宿

技能培训
带薪年假
岗位晋升
管理规范
人性化管理
包吃包住

湖南桃花源温德姆至尊豪廷温泉度假酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、协助部门总监制定酒店人力资源战略规划，确保人力资源政策与酒店经营目标高度契合。 2、负责酒店各岗位的招聘工作，完善酒店的招聘管理体系，有效控制员工流动率。 3、建设与完善酒店员工培训体系，制定年度培训计划并组织实施。 4、搭建与优化酒店绩效管理体系，制定合理的绩效考核指标和评价标准。 5、协助部门总监督员工薪酬福利体系的落地执行，确保薪酬福利的合规性和市场竞争力。 6、处理员工投诉与劳动纠纷，维护和谐稳定的劳资关系。 7、定期收集、整理和分析人力资源数据，完善酒店人力资源政策、制度。 8、完成上级领导交办的其他临时性工作任务，积极配合其他部门的运营工作。【岗位要求】 1、大专及以上学历，从事酒店人力资源管理工作3年以上。 2、具备扎实的人力资源管理专业知识，熟悉国家、地区劳动法律法规及相关政策。 3、了解酒店行业人力资源管理的特点和规律，掌握人力资源各模块的操作流程和方法。 4、能力要求：（1）良好的沟通协调能力，能够与不同层级的员工和部门进行有效的沟通和协作，解决跨部门协作问题。（2）较强的数据分析能力，能够运用数据分析工具对人力资源数据进行深入分析，发现问题并提出解决方案。（3）良好的组织规划能力，能合理安排工作任务，确保各项工作高效完成。（4）较强的问题解决能力，能快速应对和解决人力资源管理中出现的各种问题。 5、人力资源管理、工商管理等相关专业背景，执有二级或以上人力资源管理相关资质证书

各部门实习生

2千-3千

常德 | 经验不限 | 中专 | 提供食宿

包吃包住
岗位晋升
技能培训
带薪年假
管理规范
美女多
帅哥多
团队出游活动
员工生日礼物

常德武陵天济喜来登酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位要求： 1.中专及以上学历，有志在酒店行业发展的应届毕业生/实习生，熟练操作办公软件； 2.热爱服务行业，具有良好的顾客服务意识、亲和力、沟通技巧和团队合作精神； 3.形象佳，普通话熟练，酒店管理或旅游管理专业者优先考虑； 4.实习期至少四个月及以上。

新媒体运营 New Media Operation

5千-6千

常德 | 2年以上 | 大专 | 提供食宿

技能培训
带薪年假
岗位晋升
管理规范
人性化管理
包吃包住

湖南桃花源温德姆至尊豪廷温泉度假酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责 1、负责微信公众号、抖音号、小红书等自媒体的平台日常运营和维护工作，为公司整体品牌传播和营销服务，高效产出年轻人喜欢的热点视频内容，提高用户的关注度和粘性； 2、吸收掌握并实时更新公司的产品、技术、文化及其他有价值的知识，结合时下的热点，把其转化成针对不同用户实时调整和更新微信、小视频等推广内容，并利用不同的方式传播； 3、制定并实施清晰的用户互动策略，增加粉丝数量，粉丝活跃度和忠诚度； 4、跟踪新媒体平台推广效果，分析数据并反馈，总结经验，建立有效运营手段提升用户活跃度，增加粉丝量。岗位要求 1、大专及以上学历，传媒、新闻、广告、互联网等相关专业，有2年以上新媒体相关的工作经验； 2、热爱新媒体运营，具有较强的运营管理、专题策划、信息采编整合能力； 3、有洞察力，每日追踪实时热门话题并捕捉其亮点，有娱乐精神，脑洞大，创意多； 4、有一定的审美素养，对拍摄、修图技能、视频剪辑技能掌握者优先； 5、良好团队合作精神，较强的执行力及责任心，独立思考能力，观察力和应变能力； 6、有新媒体运营经验者优先，具备项目运营能力者优先。

美工/策划

5千-6千

常德 | 2年以上 | 大专 | 提供食宿

技能培训
带薪年假
岗位晋升
管理规范
人性化管理
包吃包住

湖南桃花源温德姆至尊豪廷温泉度假酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、确定品牌的推广策略。 2、酒店广告，广告文案与软件的撰写与发布、媒体行业公关。 3、酒店的整体形象构思、设计。 4、制作海报、宣传册、样本等系例酒店宣传材料。 5、负责酒店网站维护与更新。【岗位要求】 1、大专或以上文化程度；2年以上同岗位工作经验。 2、具有成功的市场策划案例或品牌传播案例。 3、负责酒店品牌传播,营销,策划,市场分析,调研工作。 4、负责酒店品派推广,策划,完成各项节日营销方案。 5、负责部门日常品牌业务工作。

楼层主管Floor Supervisor

4千-5千

常德 | 2年以上 | 高中 | 提供食宿

技能培训
带薪年假
岗位晋升
管理规范
人性化管理
包吃包住

湖南桃花源温德姆至尊豪廷温泉度假酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责： 1、在行政管家的领导下，具体负责所管露面区域所有客人的服务接待工作，确保所在区域的设备设施、卫生及安全状况都在最佳状态。 2、召开班前会，布置工作，检查员工仪容仪表，确保员工上岗前有良好的工作状态，了解当天的住客率，掌握到店及在住的VIP信息。 3、安排每日的清洁工作和特殊清洁任务，及时督导下属工作。 4、负责管理区域的巡视检查工作，确保设备设施和卫生状况良好。 5、负责做好所辖区域的安全检查。 6、完成领导要求的其他工作。岗位要求： 1、具有高中或以上学历, 有国际品牌同等岗位2年以上工作经验。 2、熟悉办公自动化软件的使用。 3、具有良好的管理能力，组织协调能力，人际沟通能力和应变能力。 4、掌握各类清洁用具的使用和保养方法，懂得并能使用各种消防安全设施。 5、主要客源所在地的风俗习惯，掌握宾客接待的礼仪礼节知识。 6、富有责任心，工作细致、认真，为人表率，注重质量，讲究效率。

面包师

4千-6千

常德 | 经验不限 | 学历不限 | 提供食宿

包吃包住
岗位晋升
技能培训
带薪年假
管理规范
美女多
帅哥多
团队出游活动
员工生日礼物

常德武陵天济喜来登酒店

国际高端酒店/5星级 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、负责酒店面包房日常运营，包括面包、西点等产品的制作与出品 2、根据标准配方完成面团调制、发酵、成型、烘烤等全流程操作 3、确保产品品质稳定，严格控制食品卫生与安全标准 4、维护烘焙设备清洁保养，保持工作区域整洁有序 5、协助研发季节性新品及特色产品【岗位要求】 1、掌握基础烘焙原理，能独立完成常见面包制作 2、具备食品安全意识，持有健康证 3、能适应早班工作制 4、有团队协作精神，服从厨房工作调配 5、对烘焙行业有热情，愿意持续学习新技术

诚招形象好美容师或新手

3千-1万

常德 | 经验不限 | 学历不限

年终奖
旅游
节假日福利
带薪年假
提供饭餐
公司产品福利
岗前培训

长沙市天心区痘院长美容中心

美容院/会所/养生馆/SPA | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】全国连锁美容中心美容学徒工作内容：有意者欢迎电话联系！！！在这里，你得到的不是一份简单工作，而是一份能成就你一生的事业；不是普通的同事，而是风雨同舟的家人、荣辱与共的兄弟姐妹。在这里，你将会迅速得到成长，不断蜕变，破茧成蝶！我们在这里期待你的加入！任职资格： 1.形象好，气质佳，能吃苦耐劳； 2.工作谨慎负责，善于沟通，语言表达能力强； 3.喜欢美容行业，有良好的团队合作精神； 4.有上进心，责任心强，有工作经验者优先； 5.无经验者有新人培训

美容院店长

3千-1万

常德 | 经验不限 | 学历不限

健康体检
节假日福利
带薪年假
公司产品福利

朵韵诗（成都）美容有限公司。

美容院/会所/养生馆/SPA | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】是否出差：无需出差岗位职责： 1、解释本美容院的服务意识，培育店员的敬业精神，合理使用人才。 2、制定工作计划，分工明确，协助店员达成目标以及提升店员的技术和销售能力。 3、分析顾客的意见，解释服务目标及标准，与其他员工共同制定改善服务的方法，以身作则，执行服务承诺 4、定期了解客源拓展情况和市场竞争动态，并分析形势，制定对策。 5、订立公正、合理、有效的奖罚制度，协调店员之间的关系，维护良好的纪律。 6、督导日常工作，保证美容院各环节的正常营运。 7、选择优质的产品为顾客服务，确保产品效果良好，质量稳定，物有所值。 8、定期培训员工，以提高服务素质。任职要求: 1、女性，年龄25岁-38岁，五官端正，形象大方，气质良好，具有管理魄力及亲和力； 2、3年以上店长工作经验，具备美容师高级劳动资格认证或相当于高级美容师资格； 3、认真负责、诚心敬业、踏实肯干； 4、具有一定的职业技能，熟悉美容业的经营与运作模式； 5、具有良好的业务能力、营销能力、指导能力及协调能力；

美容顾问

2.5千-8千

常德 | 1年以上 | 高中

健康体检
节假日福利
带薪年假
公司产品福利

朵韵诗（成都）美容有限公司。

美容院/会所/养生馆/SPA | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】岗位职责： 1、负责搜集新客户的资料并进行沟通，开发新客户 2、通过电话及邀约与客户进行有效沟通了解客户需求, 寻找销售机会并达成销售 3、维护老客户的业务，挖掘潜在客户 4、定期与合作客户进行沟通，建立良好的长期合作关系。 5、与客户进行及时沟通，为客户提供完整医美方案，并进行宣讲便于提升成交单额任职要求： 1、18-35岁，口齿清晰，普通话流利，语音富有感染力 2、有美容、销售工作经验优先。完成月度任务底薪翻倍，更多激励政策等着你！加入我们，你可以收获什么？ 1、提供完善的培训，入职培训、在岗培训、晋升学习、专业技能及话术学习等等让一个小白的你，变成美行业达人 2、企业福利机制完善，为您购买社保及相应福利 3、完善的晋升机制，只要你有能力，不怕你高薪，每一个级别的基本薪资和提成不一样哟（你懂滴） 4、加入我们，享受员工福利，让美美的你除了收入增加变得更完美.

美容师

2千-6千

常德 | 1年以上 | 高中

健康体检
节假日福利
带薪年假
公司产品福利

朵韵诗（成都）美容有限公司。

美容院/会所/养生馆/SPA | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【职责内容】岗位职责： 1.按照标准化服务流程，给顾客提供美容、美体等护理服务。 2.掌握各项仪器操作，并按规范进行设备维护。 3.建立贵宾及常客档案，了解他(她)们的爱好、要求及皮肤的特性，以便更好地提供服务。?? 4.完成个人业绩指标，配合团队协作完成店总业绩。 5.完成店长安排的其他工作。任职要求： 1.普通话标准，笑容美好，仪表大方，年龄18-35岁之间 2.良好的语言表达能力，善于沟通，服务意识强，工作耐心细致，有责任心。 3.皮肤好，有美容仪器操作或手法经验。 4.持有美容师证书者，有美容院工作经验者，美容、护士、酒店行业毕业者优先考虑。 5.吃苦耐劳，爱岗敬业，良好的个人素质，较高的职业素养和道德。 6.性格开朗乐观，积极向上，团队协作能力强。 7.有学习能力和适应力，善于学习产品知识和专业技术，不断提高自身职业素质和技能。福利待遇： 1、提供住宿 2、购买社保 3、节假日礼品或现金福利 4、底薪+提成+社保医保五险+全勤+现金办卡提成+手工实操提成+产品提成+合作项目提成?=月入2000-6000

美容师

4千-5千

常德 | 2年以上 | 高中

羿泉美容

美容院/会所/养生馆/SPA | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、负责为顾客提供专业的美容护理服务，包括面部护理、身体护理等，确保服务质量和顾客满意度； 2、根据顾客的皮肤状况和需求，制定个性化的护理方案，并推荐合适的产品及项目； 3、熟练掌握美容仪器操作，确保安全、规范使用，提升护理效果； 4、维护顾客档案，定期跟进顾客护理效果，提供专业建议和后续服务； 5、保持工作区域的清洁与卫生，确保符合行业标准及公司要求； 6、积极参与公司组织的培训和学习，不断提升专业技能和服务水平； 7、协助完成店内其他相关工作，如产品陈列、促销活动等。【岗位要求】 1、高中及以上学历，持有美容师资格证书优先； 2、2年以上美容行业工作经验，熟悉各类美容护理流程及手法； 3、具备良好的沟通能力和服务意识，能够与顾客建立信任关系； 4、工作细致耐心，责任心强，能够独立完成护理服务； 5、身体健康，形象气质佳，注重个人仪表与职业素养； 6、具备团队合作精神，能够适应轮班工作制。

酒店系统操作员

4千-5千

常德 | 经验不限 | 学历不限 | 提供住

深圳市博览天下票务服务有限公司

航空 | 100-499人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

岗位职责: 1.负责美团、飞猪、去哪儿等ota平台日常操作和维护 2.处理酒店系统中的各项事务，包括但不限于预订、退改签等任职要求： 1.中专及以上学历 2.具备良好的沟通能力和团队合作精神 3.能够高效处理酒店系统中的事务

餐厅服务员

3千-4千

常德 | 经验不限 | 学历不限

湖南杨家大院餐饮文化有限公司

中式餐饮 | 1-49 人

投递简历

立即沟通

HI～对这个职位感兴趣吗？快来下载最佳东方APP和我聊聊吧，还能在线视频面试，方便又安心~

【岗位职责】 1、负责餐厅日常服务工作，包括但不限于迎宾、点单、上菜、席间服务及结账等环节； 2、保持餐厅环境整洁，确保餐具、桌椅等设备摆放有序，符合卫生标准； 3、熟悉菜单内容及特色菜品，能够为顾客提供专业的菜品推荐和解答疑问； 4、及时响应顾客需求，处理简单投诉，确保顾客用餐体验满意度； 5、协助完成餐厅开市、收市工作，包括备餐、清洁及盘点等任务； 6、配合团队完成上级安排的其他临时性工作。【岗位要求】 1、年龄18-40岁，身体健康，形象端正，具备良好的服务意识； 2、普通话流利，具备基本沟通能力，有亲和力及耐心； 3、能适应早晚班轮换及节假日加班安排； 4、具备团队合作精神，工作积极主动，责任心强； 5、有餐饮服务经验者优先，无经验者可提供岗前培训。