· Review arrivalinformation on a daily basis; VIP, Regular guest, Groups, special requests,etc. Follow up with Housekeeping,Room Service and other concerned departments.
上岗前查看当天抵店客人信息,包括贵宾,团队预订及其它相关的特殊要求。及时将相关信息通知客房部和送餐部及其它相关部门。
· Responsible forcorrect registration procedure; registration card, room allocation, creditpolicy, etc.
负责正确使用登记程序、填写登记卡、房间分配、信用方针等。
· Maintain goodworking relations with all departments, especially Housekeeping andReservations. Checks discrepancies and out-of-order rooms, to ensure correctroom status at all times.
与所有部门保持良好的协作关系,特别是客房部与预订部。检查房态差异报告以及维修房状态,确保随时保持正确的房间状态信息。
· Responsible forcorrect handling of cash and cheques, credit cards, foreign currencies,vouchers and invoices.
负责正确处理现金和支票、信用卡、外币兑换业务、付款凭证以及发票。
· Responsible forcorrect handling of safe deposit boxes.
负责正确处理保险箱业务。
· Responsible forprepare activities for group arrival, correct definition of group masters toensure correct charges.
负责团队抵店前的准备工作,确认团队总账单以确保正确收款。
· Responsible forprepare activities for group arrival, correct definition of group masters to ensurecorrect charges.
负责遵守饭店政策与服务程序,正确完成客人离店手续。
· Responsible forreservations, changes and cancellations when Reservation Office is closed.
负责预订部下班后的预订服务、预订变更及取消预订。
· Report to managementon deficiencies and irregularities noted in the operation.
向上级报告饭店在营业中存在的不足与缺陷。
· Maintain a thoroughknowledge of the room rates, discounts, packages, hotel facilities, specialevents, etc. and ensures GSA’s knowledge of the same.
熟悉房费、折扣、包价、饭店设施和特殊活动等相关知识,同时确保接待员正确掌握。
· Responsible forcorrect selling status in the Reception at all times, by close liaison withReservations.
与预订部保持紧密联系,确保前台始终处于正确销售状态。
· Ensure that guestcomplaints are properly logged and acted upon by trying to avoid any guestleaving the hotel dissatisfied. Solicits assistance from Guest Service Manageror Front Office Manager if needed.
确保迅速、正确记录与解决客人投诉,尽量避免客人带着不满意离开饭店。必要时征求宾客服务经理或前厅部经理帮助。
· Assist in preparingstaff schedules, ensuring adequate staffing to meet business demands.
负责准备员工排班表以确保有足够员工满足运作需要。
· Assist in preparingpayroll information on the due dates, to ensure correct payments.
负责在指定日期准备工资信息报告以确保正确支付员工工资。
· Maintain goodknowledge of all corporate programs, ensure GSA’s knowledge of these programs.
熟练掌握饭店所有合作促销计划,同时确保接待员熟悉掌握。
· Maintain goodknowledge of the Marriott Member Program, ensuring correct handling, preparesreports and actively participates in enrolling new members.
熟悉万豪会员计划,确保正确处理、准备报表以及积极参与发展新会员。
· Assist in resolvingaccounting matters; disputes, missing back-ups etc.
协助解决财务问题,包括有争议的账目问题及丢失的信息备份等。
· Assist indepartmental training and assessments.
协助部门培训与评估。
· Be alive to newideas and system which could benefit the department and hotel.
鼓励有利于部门与酒店发展的意见与系统。
· Assists indepartmental training plan.
协助制定部门培训計划。
· Ensure guest needsand reasonable requests are met.
确保客人需求和合理要求被满足。
· Review arrival andnext day arrival information on a daily basis, VIPs, regular guests, longstaying guest, groups, special requests etc. to offer personalized service andassistance. Follow up with relevant department.
每日查看当日/次日贵宾、常规客人、长住客人、团队客人以及特别要求,提供个性化的服务与帮助,并通知有关部门。
· Any other duties asmay be assigned from time to time.
承担其他实时被委派的职责。